Варте уваги

З Днем Народження: вірші Тараса Шевченка у виконанні українських рок-гуртів

Тарас Григорович Шевченко, безсумнівно, постать велична та унікальна. Його творчість внесла в нашу літературу незнане багатство тем і жанрів та залучила її до кращих...

В Україні за добу понад 6 тисяч нових випадків COVID-19

Станом на 20 лютого в Україні зафіксовано 6 295 нових випадків захворювання на COVID-19. Джерело: міністр охорони здоров’я Максим Степанов у Facebook Деталі: Зокрема, захворіли 429 дітей та 223...

“Квартал 95” прокоментував продаж франшизи “Ліги сміху” в Росію

У "Студії "Квартал 95" не підтвердили і не спростували продаж російському каналу "СТС" франшизи на зйомки "Ліги сміху", зазначивши, що дистриб’юцією їхніх продуктів займається...

Дмитро Стус – син поета – став на бік Медведчука в справі про заборону книги про нього (ВІДЕО)

«Він складна людина», - Кіпіані Син Василя Стуса Дмитро став на бік Віктора Медведчука в судовому процесі щодо заборони книги Вахтанга Кіпіані «Справа Василя Стуса». Як...

«Ходят тут на мовє»: Київ – центр України – перевірив «мовний патруль» (ВІДЕО)

З 16 січня сфера обслуговування в Україні мала перейти … так, логічно, на українську.

За 29 років існування держави обслуговування клієнтів нарешті стало обов’язковим – державною мовою.

Як це працює у серці України – у Києві – вирушив перевіряти уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь разом із журналісткою «Української правди».

Від редакції Радіо Трек

*Російську мову у цьому матеріалі ми подаємо українською транслітерацією – не з метою когось образити.

Ми не маємо на меті розпалювати мовну чи міжнаціональну ворожнечу. Багато з нас у побуті спілкується російською чи час від часу використовує російські слова та фрази. 

Таким чином автор хоче підкреслити важливість ухваленого закону та можливості українських громадян нарешті захищати СВОЇ права у СВОЇЙ державі.

Російськомовним громадянам ніхто не заважає і НЕ ЗАБОРОНЯЄ спілкуватися російською у побуті.

Та хіба не мають українці право за 29 років незалежності нарешті не соромитися говорити відкрито – державною українською мовою, і чути її звідусіль в Україні…*

«Озброївшись» книгами українського правопису та самовчителем з української, омбудсмен запропонував сценарій україномовного чоловіка та його російськомовної дружини.

– Я – добрий чоловік, Ви – зла жінка, – жартує Кремінь.

 

Фото – “УП”

 

Уже на перших хвилинах відео у кадр потрапляє магазин з вивіскою «Очі чорниє». Це – порушення закону.

Продавчиня відділу спілкується винятково російською. Тарас Кремінь не наполягає на українській.

 

Покладаючи відповідальність на власника крамниці, зазначає, що перехід сфери обслуговування на державну мову – це процес.

Ще одна героїня відео – продавчиня одягу років 60-ти. На прохання говорити українською каже «ну зачєм ано мнє нада». Жінка, до слова, вже 40 років проживає в Україні, але тут раптом вирішила згадати, що вона – росіянка.

– А якби я вас дуже просив, щоб ви розказали мені про сукню українською мовою? – питає уповноважений.

 

– Нє, ну зачєм я буду кавєркать то, што я нє смагу сдєлать. Єслі я вам скажу – гаварітє сєйчас на французкам? Ви же нє скажетє…

 

– Я ж не у Франції – я в Україні.

 

– Я нє хачю разгаварівать а том, што мнє нє нравітса.

 

– Але ж є закон і він – на моєму боці.

 

– Гдє напісано, што я далжна? Я, ва-пєрвих, руская, єслі уж на то пашло. Я раділась в Кємєрово, я виросла в Расіі, просто сдесь живу, патаму што… – згодом продавчиня розповість, що з російського Кемерова в Україну, тоді ще УРСР, вона переїхала у 1981 – майже 40 років тому.

Від подарунка українських книг, які запропонував Тарас Кремінь, жінка теж відмовилася.

– Я счітаю, што я должна говоріть на том язикє, на каком мнє удобно.

«Був такий персонаж у Миколи Куліша в його драмі «Мина Мазайло» – тьотя Мотя з Харкова:

«Краще бути зґвалтованою, ніж українізованою»…

Уже нас обговорюють в цьому магазині очок: «Ходять тут на мові»… І це Київ – центр України! – де можна почути такі вислови…» – обурюється Кремінь.

Зауважимо, що від 16 січня, коли українська мова стала обов’язковою у сфері обслуговування, від українців надійшло загалом 300 звернень про порушення.

Нижче подаємо відео інспекції.

 

Останні новини

Луцький суддя-правдоруб з розладом особистості: особливості характеру і суддівства Віталія Ковтуненка

Суб’єктивна замальовка перша - особистісна У 2001 році ізраїльський письменник Сем Вакнін видав книгу про злоякісну самозакоханість. Коли читав її, здалось, що одного з героїв...

У Харкові чоловік влаштував стрілянину у черзі до буфету

У Харкові після словесного конфлікту чоловік влаштував стрілянину у черзі до буфету, двох потерпілих госпіталізували. Джерело: пресслужба поліції Харківської області Дослівно: "Встановлено, що в черзі до буфету, який працює...

Дотримуємось дистанції й не цілуємо ікони, – священник закликав святкувати Великдень безпечно

Капелан Львівської мерії, отець Павло Дроздяк закликав львів'ян святкувати Великдень відповідально, адже пандемія коронавірусу ще не завершилась. Він розповів, що освячення великодніх кошиків відбуватимуться...

Депутат ОПЗЖ розвісив борди з нацистами і підписом “Дякуємо за перемогу”

Депутат облради від партії кума Путіна Медведчука повісив у Житомирі вітальні білборди з нагоди 9 травня, на яких зображені солдати гітлеровської Німеччини, а під...

В Офісі Президента прокоментували майбутнє Мендель

Наразі Юлія Мендель продовжує виконувати обов'язки прессекретаря українського президента. Водночас це – тимчасово, поки завершуються процеси реорганізації комунікаційної роботи в ОП. Джерело: 24 канал У Зеленського вирішили...